Tuesday, June 30, 2009

A Journey For My Home


This is a very beautiful song written and composed by Nader Ebrahimi and sang by Mohammad Nouri. It's about the efforts of the Iranians through out the history.

Here's the lyrics:


سفر به خاطر وطن


ما براي پرسيدن نام گلي ناشناس چه سفرها كرده ايم، چه سفرها كرده ايم
ما براي بوسيدن خاك سر قله ها چه خطرها كرده ايم، چه خطرها كرده ايم
ما براي آنكه ايران گوهري تابان شود خون دلها خورده ايم خون دلها خورده ايم
ما براي آنكه ايران خانه خوبان شود رنج دوران برده ايم رنج دوران برده ايم
ما براي بوئيدن بوي گل نسترن چه سفرها كرده ايم، چه سفرها كرده ايم
ما براي نوشيدن شورابه هاي كوير چه خطرها كرده ايم، چه خطرها كرده ايم
ما براي خواندن اين قصه عشق به خاك خون دلها خورده ايم خون دلها خورده ايم
ما براي جاودانه ماندن اين عشق پاك رنج دوران برده ايم رنج دوران برده ايم


A Journey For My Home:


We took long journeys to know an unknown flower... Oh such long journeys... Oh such long journeys...

We took dangerous paths to go to the summit of mountains... Oh such dangerous paths... Oh such dangerous paths...

We have been martyred to make Iran a glorious gem... Oh we have been martyred... Oh we have been martyred...

We have been suffered from pain to make Iran a home to the sinceres men... Oh we have been suffered from pain... Oh we have been from suffered pain...

We took long journeys to smell the blooming Jonquil... Oh such long journeys... Oh such long journeys...

We took dangerous paths to take the salty deserts... Oh such dangerous paths... Oh such dangerous paths...

We have been martyred to have this epic of love to home... Oh we have been martyred... Oh we have been martyred...

We have been suffered from pain to make this love to home, eternal... Oh we have been suffered from pain... Oh we have been suffered from pain...

No comments:

Post a Comment